26 décembre 2016 26 décembre 2016 Abonnez-vous à la chaine You Tube pour ne manquer aucune vidéo cliquez ici. Téléchargez le fichier MP3 ici. Téléchargez le fichier PDF ici. Transcription de la vidéo Dans la vidéo d’aujourd’hui, on va parler d’un film culte français Les Bronzés font du ski. Bonjour les amis et bienvenus dans cette nouvelle vidéo de Français Authentique. Je vous le dis souvent quand on apprend une nouvelle langue, il est très important de s’intéresser à la culture du pays. Et le cinéma français fait partie intégrante de la culture française, c’est pourquoi j’ai choisi de partager avec vous aujourd’hui un film français super connu Les Bronzés font du ski. C’est vraiment un film culte et quand on dit film culte », ça veut dire que c’est un film très très célèbre – je pense qu’il n’y a pas un Français que vous rencontrerez dans la rue qui ne comprendra pas ce qu’est ce film si vous lui posez la question. Donc, c’est vraiment un film qui a marqué la culture française et qui est connu par tous les Français de toutes les générations. Il a été écrit et interprété par la troupe du Splendide qui est une troupe qui regroupe des comédiens et comiques français très célèbres comme Gérard Jugnot, Thierry Lhermitte, Christian Clavier, Josiane Balasko, Michel Blanc et d’autres qui sont un tout petit peu moins célèbres et qui ont sorti ce film en 1979. Et ce film Les bronzés font du ski », c’est la suite d’un autre film qui s’appelait Les bronzés » et qui est sorti un an plutôt, donc en 1978, qui a aussi rencontré pas mal de succès et qui a, en fait, lancé la carrière des gens du Splendide. Les bronzés, c’était aussi une comédie et, en fait, ils se moquaient un petit peu des camps de vacances et d’été. Le mot bronzés », quand on est bronzé, ça veut dire qu’on a la peau un peu colorée, un peu marron grâce au soleil. En fait, notre peau produit des pigments qui colorent la peau et qui permettent de nous protéger un petit peu du soleil, donc, c’est pour ça qu’ils s’appellent les bronzés puisque quand on est en vacances, souvent, on va au soleil et on est un peu plus bronzé. Là, c’était Les Bronzés » en 1978. Et Bronzés font du ski », c’est la suite… En fait, les amis qui se sont rencontrés dans le premier film en vacances d’été, ils se retrouvent tous pour les vacances d’hiver 1979 qu’ils passent dans les Alpes. Et il y a plein de situations cocasses tout au long du film. Cocasse », ça veut dire drôle, amusant et franchement, on passe un très bon moment, on ne s’ennuie pas du tout parce qu’il se passe toujours des choses sympas et il y a différentes scènes, différentes aventures, notamment une pendant laquelle ils vont faire du ski hors-piste, c’est-à-dire qu’ils ne restent pas à la station pour skier comme d’habitude, mais ils vont hors des pistes, ils s’éloignent et ils se perdent et ils sont recueillis par des montagnards et là, il y a quelques scènes très amusantes également. Même si ce film a rencontré un succès mitigé au cinéma puisqu’il n’y a eu que millions d’entrée – ce qui n’est pas mal, mais on est loin, par exemple, des 20 millions qui ont été fait par Bienvenue chez les Ch’tis en 2008 – malgré ce succès au cinéma limité, il a vraiment marqué plusieurs générations, ce film et il fait partie intégrante de la culture française. Moi, je n’étais personnellement même pas né quand ce film est sorti en 1979 puisque je suis de 1982 mais malgré ça, avec mes amis à l’école, quand je jouais au football, on a toujours parlé de ce film, on a toujours pris quelques références de ce film, quelques passages, quelques extraits, quelques répliques cultes, des petites phrases qui nous ont fait rire quand on a regardé le film et qu’on réutilise au quotidien. Donc, vous voyez, même si je n’étais pas né quand ces films sont sortis, encore aujourd’hui, on en reparle et on en rit encore. Donc, ce que je vous propose, c’est qu’on regarde trois extraits très courts – parce que je n’ai pas envie d’avoir des problèmes de droits d’auteur en partageant trop de morceaux du films ; ça ne m’appartient pas, je n’ai pas les droits. Je vais juste vous mettre trois petits extraits courts que je vais vous expliquer et vous dire pourquoi je les trouve amusants. – Je crois que toi et moi, on a un peu le même problème, c’est-à-dire qu’on ne peut pas vraiment tout miser sur notre physique, surtout toi ». Dans cet extrait, c’est assez marrant puisqu’il lui dit On ne peut pas tout miser sur notre physique. » Si vous misez quelque chose, ça veut dire que vous utilisez une chose pour obtenir un résultat. Et là, il parle de femme, il parle de séduction et il lui dit On ne peut pas tout miser sur notre physique. », sous-entendu Notre physique n’est pas terrible, on n’est pas très beau, donc, on ne peut pas utiliser notre physique comme argument pour séduire une femme. » Et il rajoute – c’est ça qui est amusant dans ce passage … surtout toi. » Donc, en gros On n’est pas très beau tous les deux, on ne peut pas tout miser sur le physique pour séduire les femmes, mais surtout toi, ça te concerne surtout toi. » Donc, cette petite réplique est assez amusante pour ça. A peu près au même moment du film, juste après ça, il y a une autre chose qui est assez sympa. – Tu m’aides pas là ? – Non, pas là, non. Là, c’est pareil. Il lui dit Tu m’aides pas là ? », donc il est surpris ; il est en train de travailler – quand même, c’est quelque chose – et il lui dit Tu ne m’aides pas là. » Et chaque personne normale répondrait Oh si, excuse-moi, je vais t’aider. », mais lui, il répond Non, non, pas là. » Donc, c’est assez amusant. Tu m’aides pas. », c’est une demande indirecte d’aide ; si vous êtes en train de faire quelque chose, il y a quelqu’un à côté de vous et vous lui dites Tu m’aides pas là ? » La réaction normale, ce serait Oh bien sûr, excuse-moi, je vais t’aider. » Mais lui, de façon égoïste, il lui répond Non, non pas là. » Ça, c’est assez amusant et cette réplique, on l’utilise beaucoup aujourd’hui. Si quelqu’un vous demande de l’aide, vous dites Non, non pas là. » C’est assez amusant. Un autre passage que j’adore – là, je vous invite à regarder sur YouTube, peut-être une version un peu plus large – mais, c’est ce moment-là. – Alors ? – Merde, j’ai oublié d’arrêter le chrono. – Quarante-cinq huit. – La vache ! Cinq secondes de moins sur le même parcours qu’hier. Je vais les piler demain au critérium. J’ai une pêche, j’ai une pêche ! Là, encore une fois, c’est la façon d’être ; le skieur l’acteur, c’est Christian Clavier – que je trouve excellent – et dans ce passage, ce qui est amusant, c’est qu’il devait skier le plus vite possible et ses deux amis ont oublié d’éteindre le chronomètre. Il devait lui dire J’appuie quand tu commences, je reappuie quand tu as terminé, ça me donne un temps. » Le problème, c’est qu’ils ont oublié d’appuyer quand il avait terminé, donc, ils ont inventé un temps et ils ont dit Tu as mis » et lui, le skieur, est super content. Quoi ? C’est très très bien ! Normalement … Hier, j’ai mis cinq secondes de plus ! », donc, il pense avoir fait un super temps alors qu’en fait, on ne sait pas puisque eux, ils n’ont pas arrêté le chronomètre. Et donc, comme il pense être super bon en ski – ce qui n’est pas le cas – il dit Je vais les piler » – Je vais les piler », ça veut dire je vais gagner au concours. » Si vous dites Je vais piler quelqu’un », c’est-à-dire Je vais gagner, mais de beaucoup, avec beaucoup d’avance. » Il dit Je vais les piler au critérium. » Quand vous dites J’ai une pêche/j’ai la pêche », ça veut dire Je suis en pleine forme. » Donc, il est très très arrogant, il est très sûr de lui, mais, en fait, on verra après qu’il va perdre la course parce que la vérité, c’est qu’il est mauvais et que ses amis se sont trompés ou ont oublié d’éteindre le chronomètre, ce qui lui a fait penser qu’il était rapide et bon. C’est tout pour aujourd’hui. J’espère que vous avez aimé ce petit survol du film. Je sais que ce n’est pas toujours simple de comprendre l’humour dans une langue étrangère et de comprendre les films comiques dans une langue étrangère ; j’ai toujours eu des difficultés en Allemand alors que je maîtrise bien cette langue, donc, je vous recommande de regarder Les Bronzés font du ski » seulement si vous avez un très bon niveau de compréhension et peut-être que votre culture fera que vous ne trouverez pas ça amusant ; je me souviens de certaines vidéos en Allemand quand je les ai vues en Autriche que je ne trouvais pas amusantes du tout et que mes collègues aimaient beaucoup. Donc, chaque pays a sa culture, sa façon d’avoir de l’humour, sa façon de rire et il se peut que vous n’aimiez pas ce film. Donc, si vous avez un super niveau en compréhension, essayez peut-être de regarder quelques extraits sur YouTube ou de vous procurer le DVD et sinon, vous savez, si vous rencontrez un Français, qu’il existe un film qui s’appelle Les Bronzés font du ski » et qui fait rire 99% des Français. Merci d’avoir regardé cette vidéo. Avant de vous quitter, je vous rappelle qu’en ce moment – je vous l’ai déjà beaucoup dit – mais je travaille énormément sur l’académie Français Authentique et en 2017, je vais changer le concept. Aujourd’hui, vous pouvez rejoindre l’académie n’importe quand et ce que je vais faire en 2017, c’est que je fermerai les portes. Donc, vous aurez une semaine pour nous rejoindre et ensuite, ce ne sera plus possible d’intégrer l’académie ; l’académie aura les portes fermées, vous ne pourrez plus y entrer et je fais ça pour limiter un petit peu l’accès et faire en sorte d’être plus présent. Je donnerai beaucoup de priorité à l’académie en 2017 – je continuerai mes vidéos sur YouTube – mais je vais vraiment me concentrer à fond sur l’académie. Donc, vous pouvez déjà regarder sur le lien en bas dans la description de la vidéo ou en fin de cette vidéo et sinon, vous recevrez des mails qui vous indiqueront quand les portes fermeront. A très bientôt pour une nouvelle vidéo. Monsieur Duss, ce qui ne va pas, c’est le planter le bâton ! »LesBronzés est un film français écrit et interprété par la troupe du Splendid, réalisé par Patrice Leconte et sorti le 22 novembre 1978. Le scénario du film est l'adaptation d'une pièce de théâtre, Amour, Jean-Marie Leroy / Collection ChristopheL / AFPPrêts pour un marathon de films de Noël ? Suivez le guide validé par Films II / Collection ChristopheL via AFPLa Vie est belle 1946Paramount/Getty ImagesWhite Christmas 1954Collection Christophel © Trinacra Films Photo Jean Pierre Fizet / AFPLes Bronzés font du ski de Patrice Leconte 1979Après le soleil de la Côte-d'Ivoire et son club de vacances où les corps se libèrent, la joyeuse équipe du Splendid part sur les hauteurs de Val-d'Isère pour profiter des joies du ski, plus ou moins maîtrisé selon les personnages. Des retrouvailles forcément abracadabrantes qui donnent lieu à des scènes et répliques gravées dans les annales du cinéma français, tels que la dégustation de la terrible liqueur la Fougne, les Italiens bruyants dans le refuge ou encore la fameuse crêpe au Pierre Fizet / Collection ChristopheL / AFPLe Père Noël est une ordure de Jean-Marie Poiré 1982Warner Bros. Pictures/Amblin E/Sunset Boulevard/Corbis via Getty ImagesGremlins de Joe Dante 1984'Ne pas l'exposer à la lumière du soleil, ne jamais le mouiller et la plus importante de toute, ne jamais le nourrir après minuit'. Ce sont les trois commandements à respecter impérativement quand on adopte un adorable Gremlin. Malheureusement pour Billy Zach Galligan, l'un des commandements sera enfreint et les ennuis ne font que commencer pour la petite ville de Kingston Falls. Noël va vite se transformer en véritable Century Fox Film Corpo / Collection ChristopheLEdward aux mains d’argent de Tim Burton 1990Dans cette fable gothique mi-comique mi-dramatique, Johnny Depp incarne Edward, un homme créé de toutes pièces par un inventeur qui l’a laissé inachevé, de longs ciseaux à la place des doigts. Recueilli par une mère de famille, il tombe amoureux de sa fille Kim, incarnée par Winona Ryder, et s’attire peu à peu les foudres de la petite banlieue idéale où il s’est installé. Touchant, déconcertant, drôle et profondément humain, Edward aux mains d’argent est l’un des films les plus personnels de Tim Burton, un conte d’une grande poésie qui, à l’époque, a révélé au public le talent de Johnny du 7eme Art / Photo12 / AFPMaman, j'ai raté l'avion de Chris Columbus 1990Film de Noël par excellence, Maman, j'ai raté l'avion révèle le jeune Macaulay Culkin, qui deviendra l'enfant star des années 90 avec ses rôles de gamins futés. L'histoire tendre et tordante d'un petit garçon oublié par sa famille durant les fêtes de Noël, qui doit mène la vie dure à une bande de cambrioleurs pas très malins. LesBronzés. Dans un village du club Méditerranée situé en Côte-d'Ivoire, des vacanciers arrivent, décidés à oublier leur quotidien et leurs peines de coeur. Jeux, concours, excursions, baignades et coups de soleil se succèdent, p Bof Critique par Guillemette Odicino Publié le 20/02/2019 Quand te reverrai-je, pays merveilleuuux ? » beugle Jean-Claude Dus, oublié sur un télésiège dans sa combi de ski orange. Popeye est moniteur et vendeur de skis aux ordres du cousin » de sa femme. Christiane filoche » le parfait amour avec Marius. Gigi a épousé Jérôme et monté une crêperie qui ne fait pas les crêpes au sucre. Bernard et Nathalie sont plus beaufs car plus riches… Paiement sécurisé Sans engagement Désabonnement simple Déjà abonné ? Je me connecte Découvrir toutes nos offres Synopsis Ils se sont connus dans un club de vacances en Côte-d'Ivoire et se retrouvent, un an plus tard, aux sports d'hiver, à Val-d'Isère. Venus de Paris, Jean-Claude, l'éternel célibataire, plus frustré que jamais, et Bernard et Nathalie, jeune couple BCBG, retrouvent Gigi, qui tient une crêperie, ainsi que son époux, Jérôme, un médecin. Popeye, l'ancien "GO" du club d'été, travaille dans une boutique appartenant à sa femme. A cette fine équipe plus ou moins soudée s'ajoutent la romantique Christiane et son prince charmant, Marius, nettement plus âgé qu'elle. Les caractères et les petites habitudes des uns et des autres ne facilitent pas les retrouvailles. Après bien des mésaventures, les Bronzés décident de faire une randonnée en ski... Les films du même genre q Bien Le grand restaurant Jacques Besnard q Bien SuperGrave Greg Mottola p Bof Palais Royal ! Valérie Lemercier o Hélas Les méchants Mouloud Achour q Bien Sur la piste du Marsupilami Alain Chabat Voir les films Résumé du casting Réalisateur Patrice Leconte Acteurs Michel Blanc Josiane Balasko Gérard Jugnot Marie-Anne Chazel Christian Clavier Thierry Lhermitte Dominique Lavanant Chevit Maurice Bruno Moynot Fernand Bonnevie Roland Giraud Guy Laporte Hélène Aubert Maurice Aufair Marlene Auffret de Isabelle Klari Hosszufalussy Attilio Maggiulli Michel Such Yvon Boullion David Pontremoli Fabrice Rebois Doris Thomas Jean-Marc Henchoz Véronique Sandre Jean-Claude Dusse Nathalie Morin Bernard Gigi Jérôme Popeye Christiane Marius Météo le moniteur de ski le mari de la Bordelaise le cousin Martine un montagnard la réceptionniste la femme du précédent locataire Fernanda Marcello le précédent locataire le cuisinier un Italien l'homme du télésiège Frau Schmidt Regarder Pour soutenir le travail de toute une rédaction, abonnez-vous Pourquoi voyez-vous ce message ? Vous avez choisi de ne pas accepter le dépôt de "cookies" sur votre navigateur, qui permettent notamment d'afficher de la publicité personnalisée. Nous respectons votre choix, et nous y veillerons. Chaque jour, la rédaction et l'ensemble des métiers de Télérama se mobilisent pour vous proposer sur notre site une offre critique complète, un suivi de l'actualité culturelle, des enquêtes, des entretiens, des reportages, des vidéos, des services, des évènements... Qualité, fiabilité et indépendance en sont les maîtres mots. Pour ce faire, le soutien et la fidélité de nos abonnés est essentiel. Nous vous invitons à rejoindre à votre tour cette communauté en vous abonnant à Télérama. Merci, et à bientôt. S’abonner
LESBRONZES FONT DU SKI. Helene AUBERT, Josiane BALASKO, Michel BLANC, Marie-Anne CHAZEL, Maurice CHEVIT, Christian CLAVIER, Gerard JUGNOT, Dominique LAVANANT, Thierry LHERMITTE, Bruno MOYNOT. Ils se sont connus dans un club de vacances en Côte-d'Ivoire et se retrouvent, un an plus tard, aux sports d'hiver, à Val-d'Isère.
Les Bronzés Dans un village du Club Med, en Côte d’Ivoire, les vacanciers arrivent bien décidés à oublier tous leurs soucis. Au programme jeux et concours stupides, ballades touristiques et coup de soleil, sans oublier le plus important, les aventures amoureuses faciles et sans lendemain... LesBronzés font du ski. Comedy 1979 1 hr 30 min iTunes. Available on iTunes French tourists experience a wild time when they get lost on a ski vacation in the mountains. Comedy 1979 1 hr 30 min iTunes. PG Starring Josiane Balasko, Michel Blanc, Marie-Anne Chazel. Director Patrice Leconte. Trailers. Les bronzés font du ski. Related. Cast & Crew. JB. Josiane Balasko Nathalie